refactor(config): 优化YAML配置模式验证器中的允许值检查逻辑

- 将传统的空值检查和计数判断替换为更简洁的模式匹配语法
- 使用集合表达式简化代码结构，提高可读性
- 保持原有的功能逻辑不变，仅优化代码风格

GFramework.Game/Config/YamlConfigSchemaValidator.cs

@@ -398,8 +398,7 @@ internal static class YamlConfigSchemaValidator
         if (isValid)
         {
             var normalizedValue = NormalizeScalarValue(expectedType, value);
-            if (allowedValues != null &&
-                allowedValues.Count > 0 &&
+            if (allowedValues is { Count: > 0 } &&
                 !allowedValues.Contains(normalizedValue, StringComparer.Ordinal))
             {
                 var enumSubject = isArrayItem